どこかできいてるクラシック①

日本人がクラシック音楽を耳にする
タイミングとして最も多いもの。

それはたぶん、テレビ番組やCMや映画などの
BGMとして使われているときではないかと思います。


ほとんどが著作権が切れているので、
耳残りするメロディーがタダで使えるからでしょうか。
好きな人間には嬉しいところです。



でも、



中には、その曲の背景を知っている身としては、
おいおいとツッコミを入れたくなることもしばしば。


今回は、そういう映像物のBGMに使われている
クラシック音楽について振り返ろうと思います。


（今まで見てきた映像が、より深く楽しめるようになる、かもよ。）


♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪


取りあげるのは、こちらの00：16から使われている曲。




去年、一部をマニアを騒がせた某映画の予告でも使われてました。
（00：29～）




そういえばこのラブコメの特報でも。




知ってる限りで古いところでは。（00：18～）




CMではこれとか。




こちらは曲の途中から。





他にも、タイヤのCMや、お笑い番組の
コーナー転換でも耳にしたことがあります。

「激的」「勢い」「登場」「迫力」といった
演出をするときに使われているようですね。


のっけからシャウト全開で、
クラシックというよりヘヴィメタのようなこの曲、

たくさんのオペラで知られているイタリアの大作曲家
ジュゼッペ・ヴェルディによる
「レクイエム」という作品の１節です。













ジュゼッペ・ヴェルディ（1813-1901）
彼が生まれたとき、まだイタリアという国はなかった。


「レクイエム」という言葉は、映画のタイトルに
なっていたりするので結構有名だと思うのですが、

カトリック教会で、
誰かが亡くなったときに開かれる追悼ミサの際に
演奏される葬送曲や鎮魂歌の形式こと。

（ヴェルディの他にも「レクイエム」というタイトルの曲はあります。
本当は「鎮魂歌」というのは誤訳なんだとか。）


この曲の場合、
パっと聞くとアーアー絶叫している
だけのように聞こえますが、

元々は宗教曲なので、ちゃんと意味のある歌詞
（教会が定めたラテン語の典礼文）にそって
メロディがはめられているのです。

さて、問題は、その歌詞の意味です。



「レクイエム」とつく作品はどれもだいたい
おだやか〜な曲調の部分ばかりなのですが、
（要は法事のお経のようなものなので）

典礼文の中の
「Dies Irae（ディエス・イレと読む）」という
箇所についている曲だけは、突然激しい曲調になります。


そう、上の例で使われていたのは
「ヴェルディ」の「レクイエム」の
「ディエス・イレ」という箇所。



これを、日本語にすると「怒りの日」という訳に。



いわゆる「最後の審判」とか「ハルマゲドン」の際に、
神様が天国にいく人間と地獄にいく人間を選り分ける
日のことなんだそうです（たしか）。



そこではこう歌われています。
（Wikipediaより引用）


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

怒りの日、その日は
ダビデとシビラの預言のとおり
世界が灰燼に帰す日です。

審判者があらわれて
すべてが厳しく裁かれるとき
その恐ろしさはどれほどでしょうか。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

うーん。

映画はまだしも、タイヤのCMに
最後の審判の曲は（意味的に）ミスマッチか。


ちなみに、カラヤン大先生×イタリアの名門スカラ座による
「ディエス・イレ」全体の演奏がこちら。




カラヤンの指揮姿は、絵になるなあ。